Gerry Adams might get taxpayer payout despite being the most prolific terrorist in British history