Tory defeat in English local, Scots and Welsh elections – the story no one is talking about